8 декабря 02:58   АиФ

Папа римский хочет изменить текст молитвы «Отче наш»

Папа римский Франциск заявил, что необходимо изменить текст молитвы «Отче наш», передает РИА Новости.
По словам понтифика, читая переводы молитвы на английский и некоторые другие языки, можно подумать, что «бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет».
«Это нехороший перевод, потому что делает намек на то, что бог провоцирует на искушение», — сказал Франциск.
Папа также отметил, что во Франции уже поменяли текст молитвы, который теперь гласит «не позволь нам поддаться искушению».
Сеул потребовал от Пекина официально извиниться за избиение журналиста
В Швеции пенсионный возраст увеличат на три года
Путин высказал свое мнение о возможном запрете абортов
Собянин открыл главный форум московских волонтеров
Президент Литвы «очень надеется» на продление антироссийских санкций ЕС
Путин ответил Собчак на вопрос об оппозиции
Британский хирург признался, что оставлял инициалы на органах пациентов
Путин ответил на вопрос о крушении самолета Качиньского
Путин оценил работу правительства России как удовлетворительную
Путин не исключил проведение госзакупок зерна
Путин назвал ситуацию с Саакашвили плевком в лицо украинцев
Путин: налоги на недвижимость должны зависеть от реальных доходов людей
В Греции началась всеобщая суточная забастовка
Путин: Запад спровоцировал КНДР на выход из соглашений по оружию
В Краснодарский край вернулся медицинский отряд из Сирии
ФАС оштрафовала РЕН ТВ и НТВ за громкую рекламу
Путин: назначение Родченкова главой антидопинговой лаборатории было ошибкой
Путин выступил за ротацию кадров в правоохранительных органах
ФСБ выпустила сборник документов о ситуации в СССР в 1922-1934 годах
Подведены первые итоги проката «Матильды»
Путин пообещал, что Россия не будет втянута в гонку вооружений
Путин заявил о выполнении майских указов 93-94%
Таяние льдов в Арктике достигло рекордных за 1500 лет темпов
Путин рассказал о росте экономики России
Путин будет участвовать в выборах-2018 как самовыдвиженец